Coördinerend bureauredacteur (native English)

Deze vacature is al ingevuld. Klik op 'vacatures' voor het actuele overzicht.
Functiebeschrijving 
Hij of zij coördineert de totstandkoming van een nieuwsbrief die de uitgever maakt in opdracht van een internationaal opererend telecombedrijf. De uitgave verschijnt in 13 talen. Belangrijkste taak van de redacteur is het in kaart brengen van de ontwikkelingen binnen en rondom het telecombedrijf; het uitzetten van opdrachten aan in- en externe bedrijfsjournalisten en het bewaken van deadlines en budget. Op basis van een goedgekeurde Engelstalige basisversie van de nieuwsbrief worden vervolgens de verschillende vertalingen gemaakt. Ook hierin is bewaking van deadline en budget een belangrijke taak. Tot slot wordt de nieuwsbrief opgemaakt, waarbij goede beeldresearch van groot belang is.
Gevraagd 
Gezocht wordt een representatieve redacteur met enkele jaren ervaring binnen een vergelijkbare uitgeverij. Een man of vrouw met sterke organisatorische en sociale vaardigheden en een goed oog voor nieuws, tekst en beeld. Hij of zij is in staat op tijd en binnen budget de gehele productie voor zijn of haar rekening te nemen. Bovendien weet de redacteur op niveau te overleggen met de opdrachtgever en collega's. Affiniteit met de telecom-industrie is een belangrijke pre. Zonder aantoonbare (near) native beheersing van het Engels heeft het geen zin te reageren op deze vacature.
Geboden 
Geboden wordt een fulltime uitzendbaan (wegens zwangerschapsverlof) voor een periode van enkele maanden met de mogelijkheid op uitloop. Bij goed functioneren bestaat zelfs de kans op een vast dienstverband. Starten liefst per direct. Marktconform salaris.